I thought I'd share the result of one of these dreams. Even if it means publicly admitting I'm not perfect. I had to send the following e-mail to a production editor:
Dear __________,
I had one of those work nightmares last night
(I'm sure you know the ones), and I dreamed that I had the wrong spelling of something on my style sheet. And it's true. I did. Please change "Chumbawumba" to "Chumbawamba." My apologies. I remember highlighting it to go back and fix and I thought I did.
Love,
Your Copyeditor

Dreaming about the right way to spell Chumbawamba - a sure sign you're a copyeditor. I did this a few months ago about the proper capitalization for the second B in BlackBerry.
ReplyDeleteHa! And of course you know the plural is BlackBerrys, no matter how much we might wish otherwise?
ReplyDeleteIt's terrifyingly unnatural.
ReplyDelete